tolingo Jobs und Stellenangebote

tolingo | Lüneburg

Du bist der/die Experte:in, wenn es um den Rekrutierungsprozess für Übersetzer:innen und Dienstleister:innen geht. Von der Auswahl über das Testing bis hin zum Onboarding, du sorgst dafür, dass wir immer mit den besten Mitarbeitenden zusammenarbeiten. Zudem bist du für die (Neu-)Verhandlung der Tarife zuständig, um sicherzustellen, dass wir faire und wettbewerbsfähige Preise anbieten können. Natürlich achtest du auch darauf, dass die Qualität unseres Übersetzer- und Dienstleisterpools immer auf dem höchsten Niveau bleibt. Die mündliche und schriftliche Kommunikation mit unseren Übersetzer:innen und Dienstleister:innen ist ebenfalls ein Teil deiner Aufgaben. Du stehst ihnen bei Fragen zur Seite und pflegst unsere Partnerschaften. Dabei arbeitest du eng mit dem Projektmanagement und Vertrieb zusammen, um operative partnerbezogene Themen zu unterstützen. Als Teil des Partner Management-Teams hast du die Möglichkeit, Prozesse zu optimieren und den Bereich aktiv mitzugestalten. Du bist der erste Ansprechpartner für deine Teamleitung und die Geschäftsführung. Dein Profil: Du hast erfolgreich dein Sprachen- oder Übersetzerstudium oder eine kaufmännische Berufsausbildung abgeschlossen. Bereits gesammelte Erfahrungen im Vendor Management, Einkauf, Beschaffung oder Personalrecruiting sind von Vorteil. Neben Verhandlungsgeschick, Konfliktmanagement und Überzeugungskraft zeichnest du dich durch eine lösungs- und ergebnisorientierte Arbeitsweise aus. Hohe Eigenverantwortung, Eigeninitiative und eine "hands-on" Mentalität gehören ebenfalls zu deinen Stärken. Darüber hinaus verfügst du über verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil.

tolingo | Hamburg

Du bist verantwortlich für den Rekrutierungsprozess von Übersetzer:innen und Dienstleister:innen, von der Auswahl bis zum Onboarding. Zusätzlich übernimmst du die (Neu-) Verhandlung der Tarife mit unseren Partnern und behältst die Qualität unseres Pools im Auge. Du bist der Ansprechpartner für schriftliche und mündliche Kommunikation mit unseren Partnern und stärkst die Bindung zu ihnen. Bei operativen Fragen unterstützt du das Projektmanagement und den Vertrieb. Gemeinsam mit dem Partner Management-Team, deinem Teamleiter und der Geschäftsführung arbeitest du daran, Prozesse zu optimieren und den Bereich weiterzuentwickeln. Du hast ein abgeschlossenes Studium oder eine kaufmännische Ausbildung und idealerweise Erfahrung in Vertragsmanagement, Einkauf, Beschaffung oder Personalwesen. Du bist ein Verhandlungstalent, beherrschst Konfliktmanagement und bist überzeugend im Auftreten. Du arbeitest ergebnisorientiert und eigenverantwortlich mit einer "hands-on" Mentalität. Deutsch und Englisch beherrschst du verhandlungssicher und weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil.

tolingo | Hamburg

Wir suchen jemanden mit einem abgeschlossenen Informatikstudium oder vergleichbarer Ausbildung, der/die sich leidenschaftlich für Machine Learning und Machine Translation interessiert. Zudem wäre es wünschenswert, wenn Sie bereits Erfahrung im LSP-Umfeld oder in der Lokalisierung gesammelt haben und mit verschiedenen MT-Tools arbeiten können. Eigenverantwortung, Eigeninitiative und eine Hands-on-Mentalität sind wichtige Eigenschaften, die Sie mitbringen sollten. Wenn Sie gerne in einem anspruchsvollen Umfeld arbeiten und tolingo mitgestalten möchten, bieten wir Ihnen ein attraktives Gehaltsmodell und einen unbefristeten Arbeitsvertrag. Sie können sowohl remote als auch in unserem Büro arbeiten und erhalten ein teilfinanziertes Deutschlandticket. Zudem erwartet Sie ein professionelles Arbeitsumfeld, in dem Sie bereits vom ersten Tag an Eigenverantwortung und Entscheidungsfreiheit genießen. Bei uns haben Sie die Möglichkeit, Ihre eigenen Ideen und Projekte umzusetzen.

tolingo | Kiel

Gesucht wird ein(e) ambitionierte(r) und erfahrene(r) Teamplayer(in), der/die den Rekrutierungsprozess für Übersetzer:innen und Dienstleister:innen von Anfang bis Ende übernimmt. Zu deinen Aufgaben gehört die Verhandlung der Tarife, die Überwachung der Qualität und die Kommunikation mit unseren Partnern, um eine starke Bindung aufzubauen. Du unterstützt außerdem das Project Management und den Sales-Bereich bei allen partnerbezogenen Themen. Durch deine aktive Mitarbeit im Partner Management-Team hast du die Möglichkeit, Prozesse mitzugestalten und zu optimieren. Du bringst eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder ein Sprachen- oder Übersetzerstudium mit. Ein Pluspunkt sind relevante Berufserfahrungen im Bereich Vendor Management, Einkauf oder Recruitment. Verhandlungsgeschick, Konfliktmanagement und lösungsorientiertes Arbeiten sind für dich selbstverständlich. Wenn du außerdem über hervorragende Deutsch- und Englischkenntnisse verfügst und ein echter Teamplayer bist, dann bist du bei uns genau richtig!

tolingo | Pinneberg

Du bist verantwortlich für den Rekrutierungsprozess von Übersetzer:innen und Dienstleister:innen. Das beinhaltet Auswahl, Testing und Onboarding. Du verhandelst Tarife mit unseren Übersetzer:innen und Dienstleister:innen und überwachst die Qualität in unserem Pool. Als Ansprechpartner:in stärkst du die Bindung zu unseren Partnern durch schriftliche und mündliche Korrespondenz. Zudem unterstützt du das Project Management und den Vertrieb bei operativen Aufgaben. Zusammen mit dem Partner Management-Team und der Geschäftsführung optimierst du Prozesse und prägst den Bereich mit. Idealerweise hast du eine abgeschlossene Berufsausbildung oder ein Studium im Bereich Sprachen, Übersetzung oder Kaufmännisches. Verhandlungsgeschick, Konfliktmanagement und Überzeugungskraft gehören zu deinen Stärken. Du arbeitest eigenverantwortlich und hast eine lösungsorientierte Arbeitsweise. Sichere Deutsch- und Englischkenntnisse sind Voraussetzung, weitere Sprachkenntnisse von Vorteil.